Manjaro Linux не является ни Ubuntu ни Debian, но я попробовал скачать версию для Debian, распаковал и переместил в директорию opt, запустил как там предложено
/opt/acestream/start-engine --client-console
2017-11-05 19:10:41,709|MainThread|acestream|init segmenter done: log_path=/home/user/.ACEStream/logs/segmenter.log
2017-11-05 19:10:41,710|MainThread|acestream|platform=linux
2017-11-05 19:10:41,710|MainThread|acestream|app=acestream
2017-11-05 19:10:41,710|MainThread|acestream|version=3.1.16 code=3011600 revision=3258 date=2017-02-08
2017-11-05 19:10:41,710|MainThread|acestream|use_local_db=True
2017-11-05 19:10:41,710|MainThread|acestream|use_m2crypto=True
2017-11-05 19:10:41,710|MainThread|acestream|enable debug: 0
2017-11-05 19:10:41,711|MainThread|acestream|get_default_api_version: 2
2017-11-05 19:10:41,711|MainThread|acestream.coreapp|use fixed i2i_port: 62062
2017-11-05 19:10:41,711|MainThread|acestream.coreapp|state_dir=u'/home/user/.ACEStream'
2017-11-05 19:10:41,864|MainThread|acestream.coreapp|cannot load session config, use default
sh: /bin/netstat: Нет такого файла или каталога
sh: /sbin/ifconfig: Нет такого файла или каталога
2017-11-05 19:10:41,969|MainThread|acestream.SocketHandler.InterruptSocket|bound on 127.0.0.1:37985
2017-11-05 19:10:41,970|MainThread|acestream.SocketHandler.SocketHandler|bind: socket bound: host=0.0.0.0 port=8621
2017-11-05 19:10:41,971|MainThread|acestream.LM|listen on 8621
2017-11-05 19:10:42,099|MainThread|acestream.VideoServer|start: addr= port=6878 allow_remote=0 allow_intranet=1
2017-11-05 19:10:42,540|MainThread|acestream.Livestreamer|Failed to load plugin news
Traceback (most recent call last):
File "ACEStream/PluginsContainer/livestreamer/session.py", line 417, in load_plugins
File "ACEStream/PluginsContainer/livestreamer/session.py", line 479, in load_plugin
File "/opt/acestream/data/plugins/news.py", line 10, in <module>
from lxml.html.clean import clean_html, Cleaner
File "/opt/acestream/lib/lxml-3.7.2-py2.7-linux-x86_64.egg/lxml/html/__init__.py", line 54, in <module>
File "/opt/acestream/lib/lxml-3.7.2-py2.7-linux-x86_64.egg/lxml/etree.py", line 7, in <module>
File "/opt/acestream/lib/lxml-3.7.2-py2.7-linux-x86_64.egg/lxml/etree.py", line 6, in __bootstrap__
ImportError: /home/user/.cache/Python-Eggs/lxml-3.7.2-py2.7-linux-x86_64.egg-tmp/lxml/etree.so: undefined symbol: PyFPE_jbuf
2017-11-05 19:10:42,779|MainThread|acestream.SocketHandler.InterruptSocket|bound on 127.0.0.1:60671
2017-11-05 19:10:42,782|MainThread|acestream.SocketHandler.SocketHandler|bind: socket bound: host=0.0.0.0 port=62062
2017-11-05 19:10:42,785|Instance2InstanceThread-30|acestream.APIServer|run: ready to receive remote commands on 62062
Впринципе работает, но выше видны ошибки.