Большинство ответов на эти вопросы есть на сайте самой помойки и на сайтах, посвященным конкретным IPTV виджетам (fork, ott, etc) для Смарт-ТВ.
В первую очередь нужно понять разницу между помоечными (player, proxy, iproxy) плейлистами, и использовать "правильный" в каждом конкретном случае.
Fork, ott, etc меня особо не интересуют, тем более что в нескольких опробованных мной приложениях - через ASM на ноуте с Линуксом - работает всё. Что наводит на мысль, что дело не в "Fork, ott, etc" и "не в правильном плейлисте".
Вопрос решился так - оставлю ответ тут - вдруг кому понадобится:
На Smart TV (без разницы в каком плеере) не работал плейлист с Помойки (пофиг какой, если iproxy) через AceStream, запущенный на компе с Windows из-за того, что оказывается в AceStream есть веб интерфейс, в котором нужно оптичить опцию: "РАЗРЕШИТЬ ДОСТУП ИЗ ЛОКАЛЬНОЙ СЕТИ".
После этого заработал и просмотр с Android устройств.
Ну а про "Правильный плейлист". Тут ещё проще - на Помойке, как Вы справедливо заметили, 3 вида листов. Соответственно player в моём случае неприменим, proxy - не понимаю как установить AceProxy (в инструкции сломалось после установки питона...), остаётся лишь iproxy - который и использую.