Это не баг. В новой версии работает новая система кеширования, которая имеет два режима работы:
1. Автоматический (динамический) - очистка кеша будет происходить автоматически, с учетом заполняемости диска. Вам не стоит беспокоится за рост объемов данных/файлов в кеше, так как если вам нужно будет что-то записать на диск то файлы из папки кеша будет автоматически удалятся. То есть, по мере необходимости объем данных кеша будет как увеличиваться, так и уменьшаться.
2. Ручная - вы можете сами установить максимальный размер кеша.
P.S. Сохранение данных в кеще после просмотра связанно с тем что в ближайшее время будут включены такие функции как "TimeShift" и "Archive", для использования которых это будет необходимо ( вспоминаем принцип работы P2P!)